Monday, July 7, 2008

Una sola volta



"Basta una sola volta vedere la bellezza;
che una volta veduta eternamente accende,
ed impressa nell'anima eternamente dura.
Fiamma che vita immortale trascende
non teme con il corpo sepoltura,
ne' il tempo l'appassisce ne' l'offende."

FRANCISCO DE QUEVEDO

Wednesday, July 2, 2008

Stelle di luglio





"E la Terra sentii nell'Universo. Sentii, fremendo, ch'è del cielo anch'ella, e mi vidi quaggiù piccolo e sparso errare, tra le stelle, in una stella."

- Giovanni Pascoli -

Monday, June 30, 2008

Gabbiani


Non so dove i gabbiani abbiano il nido,
ove trovino pace.
Io son come loro
in perpetuo volo.
La vita la sfioro
com'essi l'acqua ad acciuffare il cibo.
E come forse anch'essi amo la quiete,
la gran quiete marina,
ma il mio destino è vivere
balenando in burrasca.

- Vincenzo Cardarelli -

Wednesday, June 25, 2008

Un Senso - Vasco Rossi

Voglio trovare un senso a questa sera
Anche se questa sera un senso non ce l’ha

Voglio trovare un senso a questa vita
Anche se questa vita un senso non ce l’ha

Voglio trovare un senso a questa storia
Anche se questa storia un senso non ce l’ha

Voglio trovare un senso a questa voglia
Anche se questa voglia un senso non ce l’ha

Sai che cosa penso
Che se non ha un senso
Domani arriverà...
Domani arriverà lo stesso
Senti che bel vento
Non basta mai il tempo
Domani un altro giorno arriverà...

Voglio trovare un senso a questa situazione
Anche se questa situazione un senso non ce l’ha

Voglio trovare un senso a questa condizione
Anche se questa condizione un senso non ce l’ha

Sai che cosa penso
Che se non ha un senso
Domani arriverà
Domani arriverà lo stesso
Senti che bel vento
Non basta mai il tempo
Domani un altro giorno arriverà...
Domani un altro giorno... ormai è qua!

Voglio trovare un senso a tante cose
Anche se tante cose un senso non ce l’ha

Tuesday, June 24, 2008

Naufraghi



Naufraghi sugli scogli,

ognuno narra

a sé solo – la storia

di una dolce casa

perduta,

sé solo ascolta

parlare forte

sul deserto pianto

del mare.-

Triste orto abbandonato l’anima

Si cinge di selvaggi siepi

Di amori:

morire è questo

ricoprirsi di rovi

nati in noi.

- Antonia Pozzi -

Monday, June 23, 2008

Cosa cerca il poeta ?

Desnuda está la tierra,
y el alma aúlla al horizonte pálido

como loba famélica. Qué buscas,
poeta, en el ocaso?

Amargo caminar, porque el camino
pesa en el corazón. El viento helado,
y la noche que llega, y la amargura
de la distancia!... En el camino blanco

algunos yertos árboles negrean;
en los montes lejanos
hay oro y sangre... El sol murió... Qué buscas,
poeta, en el ocaso?

- Antonio Machado -

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nuda è la terra, e l'anima
ulula contro il pallido orizzonte
come lupa famelica. Che cerchi,
poeta, nel tramonto?

Amaro camminare, perchè pesa
il cammino sul cuore. Il vento freddo,

e la notte che giunge, e l'amarezza
della distanza...Sul cammino bianco,
alberi che nereggiano stecchiti;

sopra i monti lontani sangue ed oro...
Morto è il sole...Che cerchi,
poeta, nel tramonto?

Monday, June 16, 2008

Lascia stare i fantasmi

Non andare oltre
sul filo della rupe:
il baratro riderebbe
vedendoti annaspare;
la terra ti coprirebbe
con l'artigliato salto delle belve.

Lascia stare i fantasmi,
lasciali:
fecero tanta notte nel tuo cuore
e non ci fu pietà per i tuoi sogni.

- Albino Pierro -